La victoire du ''NON'' au référendum grec et l'avenir de la Grèce (Vidéo+Articles+Photos)

Solidarité avec le peuple grec ! C'est le message de soutien lancé par quelques milliers de manifestants ce jeudi 2 juillet entre la place de la Bastille et République à Paris. Cité en exemple, le gouvernement Syriza a raison de s'opposer au chantage et aux démantèlement des droits sociaux tandis que pour d'autres, le peuple doit être consulté avec le référendum organisé dimanche prochain. Une leçon de démocratie dont le gouvernement français devrait s'inspirer... Réactions. Reportage Franck Cartelet.

Vidéo: www.youtube.com/watch?v=tIbNs-MbEK0&feature=youtu.be

Article: www.france24.com/fr/20150705-live-en-direct-referendum-grece-dette-creanciers-reforme-vote-austerite-tsipras-syriza

Vocabulaire

se prononcer = exprimer sa décision = αποφαίνομαι

accabler = faire supporter une chose pénible et oppressante = επιβαρύνω

se rassembler = se réunir = συγκεντρώνομαι

l'austerité = La politique d'austérité est un ensemble de mesures mises en place par l'Etat qui passent notamment par des impôts plus élevés et moins de dépenses. = λιτότητα

le créancier = personne à qui on doit de l'argent = πιστωτής

la reforme = changements dont le but est d'apporter des améliorations = μεταρρυθμίσεις

le chantage = pression psychologique exercée sur quelqu'un = εκβιασμός

marteler = accentuer = τονίζω

la rupture = la séparation = ρήξη

démissioner = abandonner un poste de travail = παραιτούμαι

la défaite = l'echec = αποτυχία

tendre = donner = δίνω

oeuvrer = travailler = εργάζομαι

Article: www.humanite.fr/grece-pierre-laurent-la-victoire-du-non-doit-etre-respectee-578717

Vocabulaire

l'ultimatum = proposition qui ne permet aucune contestation = τελεσίγραφο

l'attachement = l'affection = δέσιμο

la mesquinerie = petitesse = μικροπρέπεια

le berceau = le symbole = κοιτίδα, λίκνο

mettre en garde contre = avertir, prévenir = προειδοποιώ

souverain = suprême = υπέρτατος

Photos du discours d'Alexis Tsipras (08-07-2015). En voici les sept moments clés - et les réactions, forcément contrastées (Source: info.arte.tv/fr/alexis-tsipras-trouver-un-compromis-honorable-pour-eviter-une-rupture)

t

ts