Quand Ségolène Royal tente de faire disparaître le Nutella des rayons de France

Article

Si le parlement européen impose ces normes nutritionnelles aux fabricants que Nutella, Ferrero, ces derniers seront obligés d’indiquer sur chaque pot : ''Attention danger, favorise l’obésité.''

La pub de Nutella en France: www.youtube.com/watch?v=wEKRw21Zwbw

Vocabulaire

s'attaquer = combattre = επιτίθεμαι

s'en prend à quelqu'un =  attaquer quelqu'un = τα βάζω με κάποιον

être pointé du doigt = être marqué du doigt = είναι δαχτυλοδειχτούμενος

la palme = φοίνικας

prendre quelqu'un à partie = attaquer quelqu'un verbalement = επιτίθεμαι λεκτικά

la pénurie = la manque de ce qui est nécessaire = έλλειψη

la méfiance = soupçon, doute = δυσπιστία

le dégât = le dommage = ζημιά

considérable = conséquant, très important = σημαντικός

confectionner = fabriquer = κατασκευάζω

s'emballer = s'emporter =αφηνιάζω, ανάβω

compiler = amasser = συγκεντρώνω

carrément = directement = κατευθείαν

l'incantation = la sorcellerie = ξόρκι